Det er et grunnleggende prinsipp i norsk at vi kan danne et ord ved å sette sammen to eller flere ord. Slike sammensetninger skal skrives i ett ord. Sammensatte ord som uttales som ett ord, skriver vi også som ett ord.
Særskrivningen av ord øker, og særlig har unge mennesker en tendens til å skrive:
skole sekk
fjell ski
tomat ketchup
panne kaker
under holdning
radio program
bok anmeldelse
fotografi apparat
verdens mesterskap
service innstilt
fallskjerm jeger
Dette er galt, og man må være nøye med å skrive sammensatte ord riktig. Mange er opptatt av engelsk innflytelse på det norske språk, og særskrivningen av ord kan delvis skyldes påvirkning fra engelsk: baseball game, railway station. Den som skriver, bør være spesielt på vakt mot fenomenet.