Spørsmål:
Hva med ordet ALENEHET ? (tilstanden å være alene, ikke nødvendigvis ensom)
Svar:
ALENEHET er et ord som en eller annen har dannet fordi vedkommende har hatt bruk for det til å nyansere slik du nevner. En dannelse ut fra noenlunde samme behov er TOSOMHET fra 15-20 år tilbake, visstnok et dansk påfunn. De har ikke slått igjennom, men blir vel forstått så noenlunde. Nordmenn uttrykker seg vanligvis ikke så substantivisk at de trenger ord av typen ALENEHET. Ikke er vi særlig filosofisk anlagt heller. Annerledes i Tyskland og England.
Ord på HET kaller vi adjektivabstrakter (substantiver med abstrakt betydning avledet av adjektiver). Dannelsen ALENEHET er unormal for så vidt som grunnordet er et adverb (ALENE); i enkelte dialekter kan man riktignok si f.eks. ”Han var alene kar på gården”, og oppfatte ALENE som adjektiv. Men i alle ord på –HET ligger det som sagt et vanlig adjektiv til grunn, ytterst sjelden ord av andre klasser (ENHET, FLERHET, MENNESKEHET).
Vennlig hilsen
Tor Guttu
ARKIVERT UNDER: Ord og uttrykk: bruk, betydning og etymologi