Spørsmål:
Hva er opphavet til ordene:
– Knise
– Humre
– Flire
Svar:
De to første ordene er det man kaller lydmalende (lydord, onomatopoietika). De etterligner altså en lyd, og et slikt ord behøver ikke være det eneste “i sitt slag”. KNISE er beslektet med GNISSE, og rundt omkring i landet finnes det flere lignende: GNIKSE, GNISKE, GNISKRE, GNISLE osv., så langt fantasien rekker. HUMRE er beslektet med HUMLE (insektet), og ble formodentlig først brukt om en dyp summende lyd.
FLIRE og FLINE har antagelig opphav i synsinntrykk/utseende, beslektet med FLEKKE og FLÅ, og har grunnbetydning: “le med blottede tenner”. Derimot er FNISE et lydord.
Vennlig hilsen
Tor Guttu
ARKIVERT UNDER: Ord og uttrykk: bruk, betydning og etymologi