Spørsmål:
Hei!
Jeg lurer på hvordan ordet «obs» skal skrives. Mange steder skrives det med store bokstaver, som om det var en forkortelse. Hva er riktig: «være obs på noe» eller «være OBS på noe»?
Svar:
Takk for spørsmål.
Som adjektiv i setningssammenheng skal det skrives slik du skriver det: være obs på. Ordet er ganske riktig en forkortet form; her kan det vel henføres til OBSERVANT.
Når det brukes på plakater, i annonser o.l. (OBS! OBS!), kan du skrive det som du vil. Antagelig er det da en forkortet form av «OBSERVÉR!»
Vennlig hilsen
Tor Guttu
ARKIVERT UNDER: Hvordan skrives ...?