Spørsmål:
Heter det:
EL-Bil lading eller ladning ?
Svar:
«Det å lade» heter LADING. Mengden av strøm som du har tilført ved lading, heter LADNING. Det du er ute etter, er nok det første: «det å lade el-bil(er)». Skriv altså el-billading. I alle fall er det ett ord og ikke tre, så du må enten bruke bindestrek eller sammenskrive: elbillading. Det siste er eneste mulighet i offisiell rettskrivning, hvor forstavelsen EL ikke skal ha bindestrek etter seg (elgitar, elvarme, elverk osv.). Men man har lov til å bruke bindestrek hvis man synes det blir tydeligere da. Jeg utelukker forresten ikke mulighetene el-bil-lading og elbil-lading. Du bestemmer det faktisk selv. Velg det tydeligste, men sørg for at det blir ett ord og ikke tre.
Og takk for et interessant eksempel!
Vennlig hilsen
Tor Guttu
ARKIVERT UNDER: Hvordan skrives ...?