Spørsmål:
Hei!
Skal det være «og» eller «å «i denne setningen:
Det hadde vært morsomt og/å ha fulgt opp prosjektene enda lengre.
Svar:
Takk for spørsmål. Det skal være Å. Vi har å gjøre med en såkalt utfyllende infinitiv, dvs. en infinitiv som står som utfylling til et adjektiv: KJEKT Å HA, GOD Å TY TIL, VOND Å OVERTALE.
Det som kanskje svirrer i hodet på deg, er dagligtalespråket. Der er ikke det umulig at vi der støter på typen DET HADDE VÆRT MORSOMT “Å” HATT TID TIL Å . . . Der har vi jo ingen infinitiv, og da kan det ikke stå Å. Det som skjer når vi uttrykker oss på den måten, er det vi kaller attraksjon – en tiltrekning. Partisippet i HADDE VÆRT påvirker det følgende HA slik at også det kommer i partisipp. Men det korrekte er altså infinitiv, som i ditt eksempel. Forfattere som skal gjengi denslags dagligtale, vil oftest skrive OG: . . .VÆRT MORSOMT OG HATT. . . Men glem altså det.
Vennlig hilsen
Tor Guttu
ARKIVERT UNDER: Og/å