Det er ikke ofte norsk språkbruk skaper overskrifter i utlandet, men vårt gamle idiom om at noe er «texas» vekker forundret oppmerksomhet i USA.
– Forvrengte språkfakta fra Grepstad
Ottar Grepstad er høyt og lavt med sin «språkplakat for Norge». En av dem som har reagert er Frode Korslund, som mener at Grepstad gir en forvrengt og virkelighetsfjern fremstilling, og «fortsetter han slik, vil han fort ende opp som nynorskens svar på Komiske Ali.» (Les mer…)
Svar på Hegges språkquiz 20. oktober
- Forskriver. Foreskrive betyr å tilrå, anbefale.
Ole Brumm, også kjent som Winnie the Pooh og Winne ille pu.
- Holdt unna. («Presten forholdt henne nattverden» betyr at han nektet henne å gå til alters.)
- Leser på riksmål med bergensk uttale.
- Nordahl Grieg
- «Han ba om unnskyldning» betyr at han beklaget noe han hadde gjort eller sagt. «Han ba om en unnskyldning» betyr at han ønsket en unnskyldning fra «motparten».
- Beklage betyr uttrykke beklagelse, si seg lei for. Beklage seg betyr å klage, sutre.
- Orsaka – men beklaga er gått inn som ett av 146 ord som begynner på be og som kan brukes på nynorsk. «Behetelse».
- Årsak er objektiv, eller naturvitenskapelig, grunn er subjektiv eller bygd på etiske forskrifter eller regler. Årsaken til at muslimske og jødiske ortodokse menn har skjegg, er kjønnshormonet testosteron. Grunnen til at de har skjegg, er at religionen påbyr dem det.
- Nei.
- Dansk lingvist (1787-1832)
- Winnie the Pooh
- Winne ille Pu
- Anders And og Fedtmule.
- Indirekte objekt, også biobjekt blir brukt
- 1813.
- Herman Wildenvey (1902)
- Arne Garborg (1890)
- Idd og Enningdal, altså den snippen av Østfold som ligger øst for Strømstad – og dessuten i fornem og lett arkaisk bergensk.
- Carl I. Hagen
- Olav Duun
- Trykk på annen stavelse
- To s.
- Og.
- Apokope
- No. («Nu skal nå hete no» sto det i en bok som kom under krigen. Forfatteren var sannsynligvis og klokelig et psevdonym – han het Jo Vist)
- Overfor
- Bli værende, oppholde seg.
- Inversjon
- Garpegenitiv, men også uttrykket sin-genitiv blir brukt.
- Med c – incentiv
Klarer du Hegges nyeste språkquiz?
Det var lite som skilte de beste lagene da Riksmålsforbundet holdt quizaften med Per Egil Hegge 20. oktober. Hvor høyt opp når du? (Les mer…)
Vi «bøyer oss i hatten» for Per Egil Hegge
Idiomer er faste uttrykk som krydrer språket – og som blir utilsiktet komiske når de blandes sammen. Per Egil Hegge har skrevet om dem. (Les mer…)
Vinje om nytt universitetsnavn: – Dette var klønete greier
9. oktober fikk Norge et nytt universitet som har fått navnet «Nord universitet». Språkforsker Finn-Erik Vinje mener det nye navnet er «rart» og får støtte av kollega Sylfest Lomheim. (Les mer…)
Se prisutdelingen
Her kan du se Heidi Sævareid motta Riksmålsforbundets barne- og ungdomsbokpris under åpningen av Alle barn leser – Barnebokdagene i Gjøvik 10. oktober. (Les mer…)
Buskerud forsøker valgfritt sidemål
Mange steder i landet har frivillig skriftlig sidemål vært en brennbar sak i valgkampen. I Buskerud kan det bli en realitet.
Buskerud fylkeskommune vil la elevene på Drammen vidergående skole og Ringerike videregående skole få valgfritt skriftlig sidemål.
Norskkurs på dialekt?
I Bergens Tidende 30. september spør Laura Saetveit Miles om hvorfor hun ikke fikk opplæring om og i forskjellige dialekter fra første stund på kurset ved Folkeuniversitetet. Folkeuniversitetets Christine Lingjærde gir svar på tiltale. (Les mer…)
Syk språkbruk blir friskere
Sykehuset Telemark lider av substantivsyke, komplisert ordbruk og forkortelsessyndrom. Nå er språkbruken på bedringens vei etter at brukerutvalget med Idar Grotle i spissen tok affære. (Les mer…)
- « Forrige side
- 1
- …
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- …
- 35
- Neste side »