Oversettere er ikke diktere, men vi er kreative språkbrukere. Vi pløyer og hypper og spar og vender i språket. Og vi driver nybrottsarbeid, sa Merete Alfsen da Det Norske Akademi nylig ga henne Thorleif Dahls minnepris.
(Les mer…)