Spørsmål: Læger er et ord for liggende, døde trestammer. Hva er den korrekte formen i entall? Låg eller læger? I skogbransjen er det uenighet, noen sier og skriver låg, andre holder på læger. Norsk Ordbok (utg. 1993) anfører låg bare i en helt annen betydning, nemlig «avkok».
Svar: I Norsk Riksmålsordbok vil du finne følgende oppføring:
I. låg (subst.)
Bøyningsformer: en ; pl. læger ; (gno. lág ) dial. nedfalt tre (som ligger på jorden ell. i jorden).
Også i Bokmålsordboka og Nynorskordboka er låg i denne betydningen entallsformen og oppslagsord.
(m. en låg lågen læger lægene. I bokmålsrettskrivningen kan låg være
både hankjønn og hunkjønn, på nynorsk bare hunkjønn.)
Stig Michaelsen
ARKIVERT UNDER: Bøyning, Hvordan skrives ...?