Spørsmål:
Ved bruk av ordet både, kan det dette henvise til bare to ting senere i setningen eller kan det henvise til tre (evt. flere)? Eksempelvis: jeg liker både kaffe og te. Jeg liker både kaffe, te og juice. Er den siste riktig?
Svar:
Ja, det er fullt mulig å bruke både – og når det dreier seg om tre eller flere ledd (men helst ikke flere enn tre-fire, kanskje). Pass på å ikke gjøre avstanden mellom både og og for stor. Da hender det at man glemmer seg (især når man snakker), og sier . . . både . . . . . . , men også . . . . Vår ellers utmerkede statsminister er svær til å si både – men også, og han er ikke alene om det blant politikere og andre som har behov for å få sagt mye på kort tid,
Vennlig hilsen
Tor Guttu
ARKIVERT UNDER: Ord og uttrykk: bruk, betydning og etymologi