Spørsmål:
Når man mangler mer enn en ting, hvor i setningen plasserer man ordet «verken» – før eller etter «mangler»?
Skriver man: Hun mangler verken mat eller drikke.
Eller: Hun verken mangler mat eller drikke.
For meg er første setning mest naturlig, men jeg har nettopp lest en artikkel hvor setningen var som i siste eksempel.
Svar:
I en hovedsetning kan det ikke komme et setningsledd mellom subjekt og verbal. I hovedsetningen EN MILLION FRA ELLER TIL BETYDDE IKKE NOE, må det adverbiale leddet IKKE komme etter verbalet.
Det samme gjelder derimot ikke for leddsetninger. Tar vi samme eksempel, ser vi at det adverbiale setningsleddet IKKE kommer mellom subjekt og verbal i leddsetningen, introdusert av SIDEN: DE TOK DET ROLIG, SIDEN EN MILLION FRA ELLER TIL IKKE BETYDDE NOE.
Det kan være at artikkelen du har lest inneholdt en leddsetning der HVERKEN befant seg mellom subjekt og verbal.
Vennlig hilsen
Maya Veel Westberg
ARKIVERT UNDER: Syntaks (setningsbygning)